Símbolos

Simbología P&ID

40 símbolos P&ID: válvulas, equipos rotativos, recipientes e intercambiadores según la ISO 10628-2 y burbujas de instrumentos según la ISA-5.1.

Librería de simbología P&ID

Librería de simbología P&ID · Lámina
Lámina 225 × 245.9 mm

Símbolos de válvulas P&ID

  • Válvula de compuerta

    Válvula de compuerta

    Dos triángulos opuestos con una barra vertical en el centro, para una válvula de aislamiento todo o nada cuya compuerta desliza cruzando el flujo. Úsala en válvulas de corte que quedan totalmente abiertas o cerradas.

    IND_PID_SYMBOLS_GATE_VALVE

  • Válvula de globo

    Válvula de globo

    Cuerpo de válvula con un punto relleno en el centro, que marca un asiento de tipo globo. Típica para regulación y bypass donde el caudal se ajusta a mano.

    IND_PID_SYMBOLS_GLOBE_VALVE

  • Válvula de bola

    Válvula de bola

    Cuerpo de válvula con un círculo abierto en el centro, para una válvula de cuarto de vuelta con bola perforada. Común en líneas de servicios y en cierres estancos.

    IND_PID_SYMBOLS_BALL_VALVE

  • Válvula de mariposa

    Válvula de mariposa

    Cuerpo de válvula con una barra vertical y un punto central que representan el disco sobre su eje. Se usa en líneas de gran diámetro para aislar o regular de forma basta.

    IND_PID_SYMBOLS_BUTTERFLY_VALVE

  • Válvula antirretorno

    Válvula antirretorno

    Cuerpo de válvula con un punto relleno en la esquina de entrada, la válvula de retención general. Dibújala con la entrada a la izquierda para que el flujo permitido vaya de izquierda a derecha.

    IND_PID_SYMBOLS_CHECK_VALVE

  • Válvula de macho

    Válvula de macho

    Cuerpo de válvula con un rectángulo relleno en el centro que representa el macho giratorio. Se usa para aislamiento de cuarto de vuelta en lodos, gas y fluidos viscosos.

    IND_PID_SYMBOLS_PLUG_VALVE

  • Válvula de aguja

    Válvula de aguja

    Cuerpo de válvula con una pequeña cuña rellena que apunta al asiento, para el ajuste fino del caudal en tomas de instrumentos, puntos de muestreo y pequeñas líneas de purga.

    IND_PID_SYMBOLS_NEEDLE_VALVE

  • Válvula de diafragma

    Válvula de diafragma

    Cuerpo de válvula con un arco sobre el centro que representa el diafragma flexible que cierra sobre un vertedero. Se elige para servicios corrosivos, abrasivos o higiénicos.

    IND_PID_SYMBOLS_DIAPHRAGM_VALVE

  • Válvula en ángulo

    Válvula en ángulo

    Dos triángulos en ángulo recto: el flujo entra por la izquierda y sale hacia abajo, o al revés. Úsala cuando la válvula además cambia la línea 90 grados.

    IND_PID_SYMBOLS_ANGLE_VALVE

  • Válvula de tres vías

    Válvula de tres vías

    Cuerpo de válvula en línea con una tercera vía hacia abajo, para desviar una corriente en dos o mezclar dos corrientes en una.

    IND_PID_SYMBOLS_THREE_WAY_VALVE

  • Válvula de seguridad y alivio

    Válvula de seguridad y alivio

    Válvula en ángulo con un muelle encima: la entrada llega desde el equipo protegido, abajo, y la descarga sale por el lado. Marca un dispositivo de alivio de presión tarado para abrir ante sobrepresión.

    IND_PID_SYMBOLS_SAFETY_RELIEF_VALVE

  • Válvula de control con actuador de diafragma

    Válvula de control con actuador de diafragma

    Cuerpo de válvula con vástago y un actuador de muelle y diafragma abombado encima. Es la forma habitual de mostrar una válvula de control modulante accionada por aire en un lazo de control.

    IND_PID_SYMBOLS_CONTROL_VALVE_PNEUMATIC

  • Válvula de control con actuador de motor eléctrico

    Válvula de control con actuador de motor eléctrico

    Cuerpo de válvula con vástago y un círculo marcado M para un actuador de motor eléctrico. Se usa para válvulas motorizadas, sean todo o nada o modulantes.

    IND_PID_SYMBOLS_CONTROL_VALVE_MOTOR

  • Electroválvula

    Electroválvula

    Cuerpo de válvula con vástago y un rectángulo cruzado por una diagonal, el accionamiento electromagnético. Muestra una válvula todo o nada de maniobra eléctrica, a menudo en aire de pilotaje o en pequeñas líneas de proceso.

    IND_PID_SYMBOLS_SOLENOID_VALVE

  • Válvula de accionamiento manual

    Válvula de accionamiento manual

    Cuerpo de válvula con un vástago que termina en una barra en T para un volante. Úsala cuando el plano deba indicar expresamente que la válvula se maniobra a mano.

    IND_PID_SYMBOLS_MANUAL_VALVE_HANDWHEEL

Símbolos de bombas y equipos

  • Bomba centrífuga

    Bomba centrífuga

    Círculo con dos líneas que convergen en el lado de impulsión y un diámetro horizontal, la variante centrífuga de la bomba de líquidos. Gira el bloque para que el punto de convergencia mire a la impulsión.

    IND_PID_SYMBOLS_CENTRIFUGAL_PUMP

  • Bomba volumétrica (alternativa)

    Bomba volumétrica (alternativa)

    Contorno de bomba de líquidos con un pistón y un vástago dibujados dentro, la forma alternativa de desplazamiento positivo. Adecuada para dosificación y servicios de alta presión.

    IND_PID_SYMBOLS_POSITIVE_DISPLACEMENT_PUMP

  • Compresor

    Compresor

    Círculo con dos cuerdas que se estrechan hacia la salida, el símbolo general de un compresor de gas o una bomba de vacío. El extremo estrecho mira al lado de alta presión.

    IND_PID_SYMBOLS_COMPRESSOR

  • Ventilador o soplante

    Ventilador o soplante

    Círculo de tipo compresor con un rodete de tres palas dentro, para ventiladores y soplantes que mueven gas con poco aumento de presión, como ventilación, aire de combustión o aire de secado.

    IND_PID_SYMBOLS_FAN_BLOWER

  • Recipiente vertical

    Recipiente vertical

    Recipiente cilíndrico en pie con fondos bombeados en ambos extremos. Úsalo para tambores, calderines, separadores y reactores verticales.

    IND_PID_SYMBOLS_VERTICAL_VESSEL

  • Recipiente horizontal

    Recipiente horizontal

    Recipiente cilíndrico tumbado con fondos bombeados, para acumuladores, tambores de almacenamiento y separadores horizontales.

    IND_PID_SYMBOLS_HORIZONTAL_VESSEL

  • Depósito de almacenamiento atmosférico

    Depósito de almacenamiento atmosférico

    Depósito de fondo plano con un techo cónico bajo, la imagen habitual de un depósito de almacenamiento que trabaja a presión atmosférica o cercana.

    IND_PID_SYMBOLS_ATMOSPHERIC_TANK

  • Columna de platos

    Columna de platos

    Recipiente alto con fondos bombeados y líneas horizontales para los platos, usado en columnas de destilación, absorción y agotamiento. Quita o añade líneas de platos según la escala del plano.

    IND_PID_SYMBOLS_COLUMN

  • Intercambiador de carcasa y tubos

    Intercambiador de carcasa y tubos

    Rectángulo alargado con una placa tubular cerca de cada extremo y un haz de tubos rectos entre ellas. Representa un intercambiador de placas tubulares fijas. Conecta las líneas del lado carcasa y del lado tubos a las caras que corresponden.

    IND_PID_SYMBOLS_SHELL_TUBE_HEAT_EXCHANGER

  • Intercambiador de placas

    Intercambiador de placas

    Rectángulo con tres barras transversales y una cruz diagonal completa, para intercambiadores de placas con juntas o soldadas que pasan dos fluidos por canales alternos.

    IND_PID_SYMBOLS_PLATE_HEAT_EXCHANGER

  • Filtro de líquidos

    Filtro de líquidos

    Carcasa vertical con una línea de trazos que la cruza para el elemento filtrante. Úsalo para filtros de líquido en línea y carcasas de cartucho cuando no hace falta detallar el tipo de filtro.

    IND_PID_SYMBOLS_FILTER

  • Agitador

    Agitador

    Eje vertical que termina en una pala inclinada, el símbolo general de agitador. Insértalo en la parte superior de un recipiente para que el eje entre por el fondo bombeado. El punto base es la cabeza del eje.

    IND_PID_SYMBOLS_AGITATOR

Símbolos de instrumentos

  • Instrumento de campo

    Instrumento de campo

    Círculo simple para un instrumento discreto montado en campo, cerca del proceso. Rellena el atributo FUNCTION con las letras de identificación y LOOP con el número de lazo.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_FIELD

  • Instrumento en panel

    Instrumento en panel

    Círculo con una línea horizontal continua, para un instrumento discreto en una ubicación principal, como el panel de la sala de control, normalmente accesible para el operador.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_PANEL

  • Instrumento detrás del panel

    Instrumento detrás del panel

    Círculo con una línea horizontal de trazos, para un instrumento discreto en una ubicación principal que normalmente no es accesible para el operador, como dentro de un armario o detrás del panel.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_BEHIND_PANEL

  • Visualización o control compartido (DCS)

    Visualización o control compartido (DCS)

    Círculo dentro de un cuadrado con una línea horizontal continua, para una función mostrada o controlada en una pantalla compartida, normalmente una estación de operador del DCS en la sala de control.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_DCS

  • Función de PLC

    Función de PLC

    Rombo dentro de un cuadrado con una línea horizontal continua, para una función realizada por un autómata programable y accesible para el operador.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_PLC

Símbolos de tuberías y líneas

  • Línea de proceso

    Línea de proceso

    Línea continua gruesa para la tubería principal de proceso. Dibújala en la capa de líneas de proceso para que quede más gruesa que las de señal y de servicios.

    IND_PID_SYMBOLS_LINE_PROCESS

  • Línea de señal neumática

    Línea de señal neumática

    Línea continua fina con pares de pequeñas barras oblicuas, para una señal de aire de instrumentos entre un transmisor, un controlador y un actuador.

    IND_PID_SYMBOLS_LINE_PNEUMATIC_SIGNAL

  • Línea de señal eléctrica

    Línea de señal eléctrica

    Línea de trazos para una señal eléctrica o electrónica, como un lazo de 4-20 mA entre un transmisor de campo y el sistema de control.

    IND_PID_SYMBOLS_LINE_ELECTRICAL_SIGNAL

  • Tubo capilar

    Tubo capilar

    Línea fina con pequeñas cruces, para un sistema capilar lleno que une un bulbo sensor o un sello remoto con su instrumento.

    IND_PID_SYMBOLS_LINE_CAPILLARY

  • Reducción

    Reducción

    Triángulo sobre la línea que marca un cambio de diámetro de tubería, con el lado ancho hacia el diámetro mayor. Voltea el bloque para ajustarlo al sentido de la reducción.

    IND_PID_SYMBOLS_REDUCER

  • Unión embridada

    Unión embridada

    Dos barras paralelas cortas que cruzan la línea, para una unión de bridas atornilladas. Úsala donde haya que mostrar una unión, por ejemplo en las toberas de equipos o en carretes desmontables.

    IND_PID_SYMBOLS_FLANGE_PAIR

  • Brida ciega de lentes (figura de ocho)

    Brida ciega de lentes (figura de ocho)

    Un disco macizo sobre la línea con un anillo abierto a su lado, una brida de lentes dibujada en posición cerrada. Intercambia el disco y el anillo para mostrarla abierta.

    IND_PID_SYMBOLS_SPECTACLE_BLIND

Unidades
Milímetros (INSUNITS 4), dibujado al tamaño de papel
Formatos
DWG 2010 · DXF R2010 · PDF
Abre en
AutoCAD y AutoCAD LT 2010 o posterior, BricsCAD, ZWCAD y DraftSight. El DXF abre en la mayoría de los programas CAD.
Vistas
Lámina
Licencia
Gratis para proyectos personales y comerciales. Licencia

Esta librería reúne los símbolos P&ID necesarios para dibujar un proceso: válvulas, bombas y compresores, recipientes e intercambiadores, burbujas de instrumentos y tipos de línea. Los equipos, las válvulas y las líneas siguen la ISO 10628-2 y las burbujas de instrumentos siguen la ISA-5.1. Cada símbolo es un bloque con nombre en el DWG y el DXF, y la lámina PDF es una leyenda imprimible de todos ellos.

Simbología de válvulas en un P&ID

La mayoría de los símbolos de válvula parten del mismo cuerpo, dos triángulos que se juntan por la punta, y añaden una marca que distingue el tipo. En esta librería la válvula de compuerta lleva una barra recta que atraviesa el cuerpo, la de globo un punto relleno en el centro, la de bola un círculo abierto, la de mariposa una barra con un punto y la antirretorno un punto en el lado de entrada. La válvula de macho lleva un rectángulo relleno, la de aguja un pequeño triángulo relleno y la de diafragma un arco sobre el cuerpo. La de tres vías añade un tercer triángulo, la de ángulo gira la salida 90 grados y la de seguridad muestra su muelle. Las válvulas de control llevan el actuador sobre un vástago: una cúpula para el diafragma neumático, un círculo con una M para el motor eléctrico y un cuadrado con una diagonal para el electroimán.

Todas las válvulas en línea de la librería tienen la misma longitud y la misma altura, así que encajan en una línea de proceso dibujada sobre una cuadrícula de 2,5 mm sin romperla.

Símbolos de bombas y recipientes en un P&ID

La bomba centrífuga es un círculo con dos líneas que convergen en la impulsión, y las bombas volumétricas, los compresores y los ventiladores tienen sus propias formas. Los recipientes se dibujan por su contorno: verticales y horizontales con fondos bombeados, el depósito atmosférico con techo plano y la columna. El intercambiador de carcasa y tubos, el de placas, el filtro y el agitador completan el grupo de equipos.

Símbolos de instrumentos en un P&ID

La ISA-5.1 coloca cada instrumento en una burbuja y las líneas de su interior indican dónde está. Un círculo simple va montado en campo. Un círculo con una línea horizontal continua está en el panel principal de control, al alcance del operador, y con una línea de trazos significa que está montado detrás del panel. Un círculo dentro de un cuadrado es una función en una pantalla compartida, normalmente un DCS, y un rombo dentro de un cuadrado es una función de PLC.

La burbuja lleva una etiqueta. La primera letra es la variable medida, como F para caudal, L para nivel, P para presión y T para temperatura, y las siguientes son las funciones, como I para indicar, T para transmitir y C para controlar. Un controlador indicador de caudal es FIC y un transmisor de nivel es LT. El número de lazo va debajo. Cada burbuja de la librería lleva dos atributos, FUNCTION y LOOP, que AutoCAD pide al insertar.

Tipos de línea en un P&ID

Las líneas de proceso son continuas y más gruesas que las de señal. Las señales neumáticas, las eléctricas, el tubo capilar y los enlaces de datos tienen cada uno su propio trazo. La librería incluye muestras cortas de cada una, además de la reducción, la unión embridada y la brida de lentes, para que copies el estilo de línea a tu propio plano.

Cómo usar los símbolos P&ID en AutoCAD

Las válvulas y los elementos en línea tienen el punto base en la conexión izquierda, sobre la línea, y los equipos y las burbujas en su centro. Las válvulas en ángulo y de tres vías tienen la vía inferior 5 mm por debajo del centro, y el agitador se coloca por la cabeza de su eje. Insértalos desde DesignCenter (ADCENTER) o copia los bloques del DXF a cualquier programa CAD. El DWG está guardado para AutoCAD 2010 y posteriores.

La ISO 10628-2 y la ISA-5.1 las venden sus editores y no se reproducen aquí. Muchos propietarios de planta tienen su propia hoja de leyenda, y cuando un proyecto la tiene, manda sobre cualquier librería genérica.

Librerías de símbolos P&ID por tipo de equipo

  • Símbolos de válvulas: quince símbolos de válvula P&ID sobre un mismo tamaño de cuerpo, desde la válvula de compuerta hasta las válvulas de control con sus actuadores.
  • Símbolo de válvula antirretorno: P&ID, hidráulica y neumática: la válvula antirretorno tal como se dibuja en un P&ID y en circuitos hidráulicos y neumáticos, con las válvulas que llevan un elemento antirretorno.
  • Símbolo de bomba: bombas centrífuga y alternativa, compresor, ventilador y agitador para P&ID, además de la bomba hidráulica y el compresor neumático.
  • Simbología de instrumentación: burbujas de instrumentos ISA-5.1 con atributos FUNCTION y LOOP, válvulas de lazo y los cuatro tipos de línea de señal.
  • Símbolo de intercambiador de calor: intercambiadores de carcasa y tubos y de placas, con los recipientes, el depósito, la columna y el filtro que los acompañan en un P&ID.
  • Simbología de tuberías: tipos de línea de proceso y de señal, reducción, unión embridada, brida de lentes y cuatro válvulas en línea para P&ID.