Symboles

Symboles d'instrumentation : bulles ISA et lignes de signal

Bulles d'instruments ISA-5.1 avec attributs FUNCTION et LOOP, vannes de boucle et quatre types de lignes de signal.

Bibliothèque des symboles d'instrumentation

Bibliothèque des symboles d'instrumentation · Planche
Planche 180 × 66 mm
  • Instrument monté sur site

    Instrument monté sur site

    Un simple cercle pour un instrument discret monté sur site, près du procédé. Renseignez l'attribut FUNCTION avec les lettres d'identification et LOOP avec le numéro de boucle.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_FIELD

  • Instrument monté en salle de contrôle

    Instrument monté en salle de contrôle

    Un cercle avec un trait horizontal plein, pour un instrument discret placé en emplacement principal comme le panneau de la salle de contrôle, normalement accessible à l'opérateur.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_PANEL

  • Instrument derrière le panneau

    Instrument derrière le panneau

    Un cercle avec un trait horizontal en tirets, pour un instrument discret placé en emplacement principal mais normalement inaccessible à l'opérateur, par exemple dans une armoire ou derrière le panneau.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_BEHIND_PANEL

  • Affichage ou commande partagé (SNCC)

    Affichage ou commande partagé (SNCC)

    Un cercle dans un carré avec un trait horizontal plein, pour une fonction affichée ou commandée sur un écran partagé, typiquement un poste opérateur de SNCC en salle de contrôle.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_DCS

  • Fonction automate (API)

    Fonction automate (API)

    Un losange dans un carré avec un trait horizontal plein, pour une fonction réalisée par un automate programmable et accessible à l'opérateur.

    IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_PLC

  • Vanne de régulation, actionneur à membrane

    Vanne de régulation, actionneur à membrane

    Un corps de vanne avec une tige et un actionneur à membrane et ressort en dôme au-dessus. La façon standard de figurer une vanne de régulation modulante à commande pneumatique dans une boucle.

    IND_PID_SYMBOLS_CONTROL_VALVE_PNEUMATIC

  • Vanne de régulation, actionneur électrique

    Vanne de régulation, actionneur électrique

    Un corps de vanne avec une tige et un cercle marqué M pour un actionneur à moteur électrique. Employé pour les vannes motorisées, en tout ou rien comme en modulant.

    IND_PID_SYMBOLS_CONTROL_VALVE_MOTOR

  • Électrovanne

    Électrovanne

    Un corps de vanne avec une tige et un rectangle barré d'une diagonale, l'actionneur électromagnétique. Représente une vanne tout ou rien à commande électrique, souvent sur de l'air pilote ou de petites lignes de procédé.

    IND_PID_SYMBOLS_SOLENOID_VALVE

  • Ligne de signal pneumatique

    Ligne de signal pneumatique

    Un trait plein fin avec des paires de petits traits obliques, pour un signal d'air d'instrument entre un transmetteur, un régulateur et un actionneur.

    IND_PID_SYMBOLS_LINE_PNEUMATIC_SIGNAL

  • Ligne de signal électrique

    Ligne de signal électrique

    Un trait en tirets pour un signal électrique ou électronique, comme une boucle 4-20 mA entre un transmetteur de terrain et le système de conduite.

    IND_PID_SYMBOLS_LINE_ELECTRICAL_SIGNAL

  • Tube capillaire

    Tube capillaire

    Un trait fin avec de petites croix, pour un système capillaire rempli qui relie un bulbe de mesure ou une membrane déportée à son instrument.

    IND_PID_SYMBOLS_LINE_CAPILLARY

Unités
Millimètres (INSUNITS 4), dessiné à la taille du papier
Formats
DWG 2010 · DXF R2010 · PDF
S'ouvre dans
AutoCAD et AutoCAD LT 2010 ou plus récent, BricsCAD, ZWCAD et DraftSight. Le DXF s'ouvre dans la plupart des logiciels de CAO.
Vues
Planche
Licence
Gratuit pour les projets personnels et commerciaux. Licence

Ce téléchargement contient 12 symboles d'instrumentation pour PID en blocs nommés DWG et DXF, avec une légende PDF : cinq bulles d'instruments ISA (terrain, panneau, derrière le panneau, affichage partagé et automate), les trois vannes à actionneur qui ferment une boucle de régulation (vanne de régulation à membrane, vanne motorisée et électrovanne) et quatre lignes de signal (pneumatique, électrique, capillaire et liaison de données). Les bulles portent les attributs FUNCTION et LOOP, et tous les noms de blocs correspondent à la bibliothèque complète, comme IND_PID_SYMBOLS_INSTRUMENT_FIELD.

Symboles de bulles d'instruments ISA et leur emplacement

La bulle est un cercle de 10 mm, ou un carré de 10 mm pour les fonctions de système, placé par son centre. Le trait à l'intérieur dit où l'opérateur trouve l'instrument. Pas de trait signifie un instrument discret sur site. Un trait plein signifie un emplacement principal, comme le panneau de la salle de contrôle, que l'opérateur peut normalement atteindre, et un trait en tirets le même emplacement mais hors de portée normale, dans une armoire ou derrière le panneau. Un cercle dans un carré est une fonction sur un affichage partagé, typiquement un écran de SNCC, et un losange dans un carré est une fonction d'automate.

Lettres de repère d'instrument et numéros de boucle

Le repère dans la bulle suit l'ISA-5.1. La première lettre est la variable mesurée : F débit, L niveau, P pression, T température. Les lettres suivantes donnent la fonction : I indication, T transmission, C régulation, A alarme, V vanne. Ainsi PI est un indicateur de pression, TT un transmetteur de température, LIC un régulateur indicateur de niveau et FV la vanne de régulation d'une boucle de débit. Un modificateur peut suivre la première lettre, comme le D de PDT pour un transmetteur de pression différentielle. Le numéro de boucle va sur la deuxième ligne et réunit tous les appareils d'une même boucle : le FT, le FIC et le FV d'une boucle de débit le partagent.

Symboles d'instruments avec attributs dans AutoCAD

Chaque bulle a deux attributs, FUNCTION 2 mm au-dessus du centre et LOOP 2 mm en dessous, tous deux de 2,5 mm de haut, centrés et vides par défaut, sur le calque G-ANNO-TEXT. AutoCAD demande les deux valeurs à l'insertion. Modifiez-les ensuite par un double-clic sur le bloc, et une fois le plan terminé, DATAEXTRACTION dans AutoCAD complet (pas LT) peut lister tous les repères pour démarrer un index d'instruments. Le trait en tirets de la bulle derrière le panneau est dessiné en segments séparés, il ne dépend donc pas du LTSCALE.

Lignes de signal dans les schémas d'instrumentation

Chaque échantillon de ligne fait 20 mm de long, avec son point de base à l'extrémité gauche. Le signal pneumatique est un trait fin avec des paires de petits traits obliques, le tube capillaire a de petites croix et la liaison de données est interrompue par de petits cercles. Le signal électrique est un trait en tirets sur le calque D-PID-SIGN avec le type de ligne DASHED_S, un tiret de 2 mm et un blanc de 1 mm, donc vérifiez le LTSCALE si les tirets paraissent faux à votre échelle de tracé. L'ISA-5.1 a modifié les lignes de communication d'une édition à l'autre, vérifiez donc la liaison de données avec l'édition que cite votre client.

Une boucle a besoin d'une vanne à son bout, décrite sur la page des symboles de vannes, et de lignes de procédé pour la raccorder, sur la page des symboles de tuyauterie. Les bulles avec tous les équipements sont dans la bibliothèque des symboles PID.

Les bulles, les repères et les lignes de signal sont dessinés d'après l'ISA-5.1, une norme que l'International Society of Automation vend. Nous décrivons ses conventions avec nos propres mots sans la reproduire.