Symboles

Symboles pneumatiques : distributeurs, vérins et FRL en blocs CAO

Symboles de circuits pneumatiques d'après l'ISO 1219-1 : préparation de l'air, distributeurs et commandes, vérins et fonctions logiques.

Bibliothèque de symboles pneumatiques

Bibliothèque de symboles pneumatiques · Planche
Planche 342.5 × 136.6 mm

Symboles d'alimentation et de préparation de l'air (FRL)

  • Compresseur

    Compresseur

    Un cercle avec un triangle vide dirigé vers le refoulement et un arbre d'entraînement, pour la machine qui comprime l'air atmosphérique. Il ouvre la partie alimentation d'un schéma pneumatique.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_COMPRESSOR

  • Réservoir d'air comprimé

    Réservoir d'air comprimé

    Une capsule horizontale pour le récipient sous pression qui stocke l'air comprimé et lisse les pointes de consommation. Dessiné entre le compresseur et le réseau de distribution.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_AIR_RECEIVER

  • Source de pression pneumatique

    Source de pression pneumatique

    Un petit cercle avec un triangle vide qui représente l'alimentation en air comprimé sans détailler la station de compression. À utiliser à l'orifice d'alimentation des circuits au niveau machine.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_PRESSURE_SOURCE

  • Filtre à air avec purge manuelle

    Filtre à air avec purge manuelle

    Un carré sur sa pointe avec un élément filtrant en tirets, une cuve à condensats et une purge manuelle en bas. Il retient les particules et l'eau avant que l'air n'atteigne distributeurs et vérins.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_AIR_FILTER

  • Régulateur de pression avec échappement

    Régulateur de pression avec échappement

    Régulateur réglable qui maintient la pression de sortie, captée par la ligne en tirets, à la valeur du ressort et évacue la surpression aval par son échappement. Monté après le filtre dans l'unité de préparation de l'air.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_PRESSURE_REGULATOR

  • Lubrificateur

    Lubrificateur

    Un carré sur sa pointe avec un court trait à partir du sommet, pour l'appareil qui ajoute un brouillard d'huile au flux d'air. Utile seulement quand les composants raccordés exigent de l'air lubrifié.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_LUBRICATOR

  • Unité FRL simplifiée

    Unité FRL simplifiée

    Un seul rectangle qui réunit filtre, régulateur avec manomètre et lubrificateur, avec la purge des condensats dessous. À utiliser dans les schémas de machine où l'unité de préparation de l'air n'a pas besoin d'être détaillée.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_FRL_UNIT

Symboles d'échappement et de silencieux

  • Silencieux

    Silencieux

    Un rectangle avec des chicanes internes et un triangle d'échappement, monté sur l'orifice d'échappement d'un distributeur pour réduire le bruit. Il pend de l'orifice qu'il dessert.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_SILENCER

  • Orifice d'échappement

    Orifice d'échappement

    Un triangle vide pointant à l'opposé du distributeur, pour un orifice qui évacue directement à l'atmosphère sans raccord. À fixer sous les orifices d'échappement 3 et 5.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_EXHAUST_PORT

Symboles de distributeurs pneumatiques

  • Distributeur 3/2

    Distributeur 3/2

    Distributeur à trois orifices et deux positions, représenté normalement fermé : au repos l'orifice 2 s'échappe vers 3 et l'alimentation 1 est bloquée, actionné 1 alimente 2. Employé pour les vérins simple effet et la génération de signaux.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_DCV_3_2

  • Distributeur 5/2

    Distributeur 5/2

    Distributeur à cinq orifices et deux positions, avec deux sorties et deux échappements. L'alimentation 1 commute entre les sorties 2 et 4. Le distributeur standard des vérins pneumatiques double effet.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_DCV_5_2

  • Distributeur 5/3 à centre fermé

    Distributeur 5/3 à centre fermé

    Distributeur à trois positions dont la position centrale bloque les cinq orifices et emprisonne l'air dans les deux chambres du vérin. Employé pour arrêter un vérin en milieu de course.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_DCV_5_3_CLOSED_CENTRE

Symboles de commandes de distributeurs

  • Commande par bouton poussoir

    Commande par bouton poussoir

    Commande manuelle par bouton poussoir, dessinée comme la tige de commande coiffée d'une tête arrondie. En général associée à un ressort de rappel.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_ACTUATOR_PUSHBUTTON

  • Commande par galet

    Commande par galet

    Commande mécanique par un galet au bout du poussoir, dessinée comme un cercle avec un point central. Employée pour les distributeurs de fin de course qu'actionne une came ou une pièce mobile de la machine.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_ACTUATOR_ROLLER

  • Électroaimant avec pilotage

    Électroaimant avec pilotage

    Électroaimant qui commute un étage pilote interne, lequel déplace ensuite le tiroir principal par la pression d'air. Dessiné comme la bobine à côté d'une case avec un triangle vide. La commande habituelle des électrovannes à plus grand débit.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_ACTUATOR_SOLENOID_PILOT

  • Ressort de rappel

    Ressort de rappel

    Un ressort en zigzag qui ramène le distributeur en position de repos. Dessiné pour le côté droit du distributeur. Retournez-le en miroir pour le côté gauche.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_ACTUATOR_SPRING

Symboles de vérins pneumatiques

  • Vérin simple effet, rappel par ressort

    Vérin simple effet, rappel par ressort

    Vérin avec un seul orifice d'alimentation et un ressort qui rentre le piston quand l'air est évacué. Employé pour les courses courtes comme le serrage et l'éjection.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_SINGLE_ACTING_CYLINDER

  • Vérin double effet

    Vérin double effet

    Vérin avec un orifice à chaque extrémité, si bien que l'air comprimé fait sortir et rentrer la tige. L'actionneur linéaire pneumatique le plus courant.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_DOUBLE_ACTING_CYLINDER

  • Vérin double effet à amortissement réglable

    Vérin double effet à amortissement réglable

    Vérin double effet avec amortissement des deux côtés du piston, les flèches obliques montrant que l'amortissement est réglable. Il ralentit le piston en fin de course pour réduire le choc.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_DOUBLE_ACTING_CYLINDER_CUSHIONED

Symboles de clapets et de fonctions logiques

  • Clapet anti-retour

    Clapet anti-retour

    Une bille contre un siège qui laisse passer l'air de gauche à droite et bloque le sens inverse. Employé pour maintenir la pression dans une branche ou imposer un sens unique.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_CHECK_VALVE

  • Régulateur de débit unidirectionnel

    Régulateur de débit unidirectionnel

    Étrangleur réglable avec un clapet anti-retour en parallèle, qui limite le débit dans un seul sens. Monté sur les orifices du vérin pour régler la vitesse du piston, le plus souvent en étranglant l'air d'échappement.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_ONE_WAY_FLOW_CONTROL_VALVE

  • Soupape d'échappement rapide

    Soupape d'échappement rapide

    Valve à bille qui alimente la sortie depuis l'entrée et, quand l'entrée chute, évacue la sortie directement à l'atmosphère. Montée près d'un orifice de vérin pour augmenter la vitesse du piston.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_QUICK_EXHAUST_VALVE

  • Sélecteur de circuit (OU)

    Sélecteur de circuit (OU)

    Valve à deux entrées et une sortie dont une bille unique ferme l'entrée de pression la plus basse. Elle donne une fonction OU, par exemple pour commander un vérin depuis deux endroits différents.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_SHUTTLE_VALVE

  • Valve à deux pressions (ET)

    Valve à deux pressions (ET)

    Valve à deux entrées et une sortie qui ne laisse passer un signal que lorsque les deux entrées sont sous pression. Employée pour la logique ET, comme les commandes de sécurité à deux mains.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_TWO_PRESSURE_VALVE

Symboles de mesure et de vide

  • Manomètre

    Manomètre

    Un cercle d'instrument de mesure avec une flèche oblique pour l'aiguille, raccordé à la conduite dont il affiche la pression. En général dessiné à la sortie du régulateur.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_PRESSURE_GAUGE

  • Générateur de vide (éjecteur)

    Générateur de vide (éjecteur)

    Éjecteur dans lequel l'air d'alimentation traverse une buse et crée le vide à l'orifice latéral, l'air s'échappant à droite. Employé pour alimenter des ventouses de préhension.

    IND_PNEUMATIC_SYMBOLS_VACUUM_GENERATOR

Unités
Millimètres (INSUNITS 4), dessiné à la taille du papier
Formats
DWG 2010 · DXF R2010 · PDF
S'ouvre dans
AutoCAD et AutoCAD LT 2010 ou plus récent, BricsCAD, ZWCAD et DraftSight. Le DXF s'ouvre dans la plupart des logiciels de CAO.
Vues
Planche
Licence
Gratuit pour les projets personnels et commerciaux. Licence

Ces symboles pneumatiques suivent les conventions de l'ISO 1219-1 pour les circuits à air comprimé : l'alimentation en air et sa préparation, les distributeurs avec leurs commandes, les vérins et les fonctions logiques de la commande pneumatique. Chaque symbole est un bloc nommé dans le DWG et le DXF, et la fiche PDF imprime le tableau complet des symboles pneumatiques.

Symboles pneumatiques et symboles hydrauliques : la différence

La pneumatique et l'hydraulique partagent le même langage graphique, avec une différence visible : le triangle d'énergie des pompes, des compresseurs et des moteurs est vide pour l'air et plein pour l'huile. Les circuits pneumatiques montrent aussi les échappements, car l'air sort du distributeur vers l'atmosphère au lieu de revenir à un réservoir, et un orifice d'échappement ou un silencieux apparaît sur presque chaque distributeur.

Comment lire les symboles de distributeurs pneumatiques

Un distributeur est une suite de cases, une par position, et les flèches de chaque case montrent le trajet de l'air dans cette position. L'abréviation compte les orifices et les positions : un 5/2 a cinq orifices et deux positions, un 3/2 a trois orifices et deux positions. La plupart des distributeurs pneumatiques numérotent leurs orifices : 1 pour l'alimentation, 2 et 4 pour les sorties, 3 et 5 pour les échappements. La case qui touche les conduites est la position que prend le distributeur au repos.

Les commandes sont des blocs séparés : bouton poussoir, galet, ressort et électroaimant avec pilotage. Placez-en une à chaque extrémité d'un distributeur pour montrer ce qui le commute et ce qui le ramène.

Symboles de préparation de l'air : filtre, régulateur et lubrificateur

Avant d'atteindre les distributeurs, l'air comprimé est filtré, détendu et, dans certaines installations, lubrifié. La bibliothèque propose chaque élément comme symbole séparé et l'unité FRL combinée, ainsi que le compresseur, le réservoir d'air, la source de pression et le manomètre.

Symboles de vérins pneumatiques et de fonctions logiques

Les vérins existent en simple effet, en double effet et en double effet à amortissement réglable. Pour la logique de commande, le sélecteur de circuit laisse passer l'air de l'une ou l'autre de ses deux entrées et fait un OU, tandis que la valve à deux pressions ne laisse passer l'air que si les deux entrées sont présentes et fait un ET. La soupape d'échappement rapide, le régulateur de débit unidirectionnel et le générateur de vide complètent l'ensemble.

Dessiner un circuit pneumatique avec ces blocs

Les symboles sont dessinés à la taille du papier sur une grille de 2,5 mm. Les cases de distributeur font 10 x 10 mm, et 15 mm de large sur les distributeurs à cinq orifices. Le point de base est sur un orifice, l'orifice 1 de la position de repos sur les distributeurs, si bien que les lignes tracées sur la même grille se raccordent directement. Dans AutoCAD, insérez-les depuis DesignCenter (ADCENTER). Dans les autres logiciels, ouvrez le DXF et copiez les blocs. Le DWG est enregistré pour AutoCAD 2010 et suivants.

L'ISO 1219-1 est vendue par l'ISO et n'est pas reproduite ici. Les symboles sont nos propres dessins de ses conventions, et les fabricants de distributeurs ajoutent parfois leurs propres détails aux symboles de leurs catalogues.

Bibliothèques de symboles de distributeurs pneumatiques